عرب ترند- اتهم الشاعر السوري حذيفة العرجي، صنّاعَ المسلسل المصري “رسالة الإمام”، الذي يتناول حياة الإمام الشافعي، بسرقة أشعاره ونسبها للإمام، بعد ظهور بطل العمل خالد النبوي في أحد المشاهد، وهو يُلقي أبياتاً شعرية تعود ملكيتُها إليه.
وشارك حذيفة العرجي، مقطعَ فيديو عبر حسابه الشخصي في “تويتر”، يظهر الفنان خالد النبوي في مشهد من “رسالة الإمام”، وهو يقول أبياتَ الشعر “المسروقة” منه.
وعلّق العرجي قائلاً: “يُرسل بعض الأحبة القراء رسائل بمقطع للممثل خالد نبوي، وهو يؤدي دور الإمام الشافعي في مسلسل يُعرض هذه الأيام، وفي المقطع يتغنى الممثل وممثلة معه ببيتين لي من أوائل ما كتبت قبل عشر سنوات، وذلك على أنهما للشافعي رحمه الله”.
يُرسل بعض الأحبة القراء رسائل بمقطع للمثل خالد نبوي وهو يؤدي دور #الإمام_الشافعي في مسلسل يُعرض هذه الأيام، وفي المقطع يتغنى الممثل وممثلة معه ببيتين لي من أوائل ما كتبت قبل عشر سنوات، وذلك على أنها للشافعي رحمه الله. pic.twitter.com/BMK1gZCr2x
— حذيفة العرجي (@al_arje) March 27, 2023
وحسب مقطع الفيديو، فإنّ الأبيات: “وتضيقُ دُنيانا فنحسَبُ أنَّنا… سنموتُ يأساً أو نَموت نَحيبا /// وإذا بلُطفِ اللهِ يَهطُلُ فجأة… يُربي منَ اليَبَسِ الفُتاتِ قلوبا”.
هذه هي الأبيات:
وتضيقُ دُنيانا فنحسَبُ أنَّنا
سنموتُ يأساً أو نَموت نَحيباوإذا بلُطفِ اللهِ يَهطُلُ فجأةً
يُربي منَ اليَبَسِ الفُتاتِ قلوبا@al_arje #مسلسل_الامام_الشافعي #مصر #رمضان_2023 #مسلسلات_رمضان #خالد_النبوى pic.twitter.com/u497yFlHl2— badr eddin (@badralmanla) March 27, 2023
وتابع العرجي في تغريدة ثانية: “البيتان شهيران، وطالما نُسبا للشافعي وطالما وضّحت هذا الخطأ، وسبق أن قلت: الإمام أحق بهما منّي، وهو أكبر من كلّ قولٍ يُنسب له”.
البيتان شهيران، وطالما نُسبا للشافعي وطالما وضّحت هذا الخطأ، وسبق أن قلت: الإمام أحق بهما منّي، وهو أكبر من كلّ قولٍ يُنسب له.
— حذيفة العرجي (@al_arje) March 27, 2023
“جهل فظيع لصنّاع العمل”
واعتبر الشاعر السوري، أنّ “ما حصل في المسلسل يدل على جهل فظيع لصنّاع العمل بهذا الإمام العظيم وبلغته الشعرية على وجه التحديد، ولك أن تتخيل ما سيكون من كوارث أخرى، إذا كان تفصيل بسيط كهذا لم ينتبهوا له، إن أحدهم لم يكلّف نفسه تصفح ديوان الشافعي للتأكد من البيتين، وأشكّ أنهم قرؤوا سيرته أصلاً”.
ما حصل في المسلسل يدل على جهل فظيع لصنّاع العمل بهذا الإمام العظيم وبلغته الشعرية على وجه التحديد، ولك أن تتخيل ما سيكون من كوارث أخرى، إذا كان تفصيل بسيط كهذا لم ينتبهوا له، إن أحدهم لم يكلف نفسه تصفح ديوان الشافعي للتأكد من البيتين، وأشك أنهم قرأوا سيرته أصلاً.
— حذيفة العرجي (@al_arje) March 27, 2023
وتفاعل مستخدمو السوشيال ميديا بشكل كبير مع منشورات الشاعر السوري، منتقدين صناع “رسالة الإمام” لتهاونهم في البحث عن صاحب الأبيات الأصلي، فضلاً عن تضمن المسلسل لعدة أخطاء.
فقال أحد المتابعين للشاعر السوري على “تويتر”، في تعليق: “الأخطاء كثيرة في هذا المسلسل وليست فقط بيتي الشعر. مع الأسف لم يكلف صانعوا هذا العمل أنفسهم بمراجعة ماكتبوه”.
الاخطاء كثيرة في هذا المسلسل وليست فقط بيتي الشعر. مع الأسف لم يكلف صانعوا هذا العمل أنفسهم بمراجعة ماكتبوهhttps://t.co/p16up8oFyo
— MS man 🎗️ (@MSman77) March 28, 2023
وأكدت مغردة أخرى: “لن يهتموا بالبحث فالصدق والأمانة آخر ما يبحثون عنه..فالمهم ان ينتجوا اكبر قدرا من المسلسلات لربح الأموال وإضاعة الأوقات..ويا اسفاً على من يتابعهم من الصغار”.
https://twitter.com/rouh_8_/status/1640516875258941440
أما محمد الفلاح، فقد دعا العرجي إلى مقاضاة القائمين على المسلسل بتهمة السرقة والاعتداء على حقوق الملكية الفكرية، قائلاً: “إرفع دعوى قضائية ولا تتهاون في حقك”.
إرفع دعوى قضائية ولا تتهاون فى حقك
— محمد الفلاح (@ELFALAH1974) March 27, 2023
وعلّق حسن الحسيني ساخراً من صناع المسلسل، وممازحاً الشاعر: “من قدّك يا أستاذ حذيفة العرجي؟؟الإمام الشافعي يتغنّى بأشعارك في القرن الثاني الهجري!! “. وأضاف: “عندما يلجأ كاتب المسلسل الكسول إلى قوقل، بدل الرجوع إلى ديوان الشافعي، هكذا تكون النتيجة”.
من قدّك يا أستاذ حذيفة العرجي؟؟@al_arje
الإمام الشافعي يتغنّى بأشعارك في القرن الثاني الهجري!! 🤣🤣🤣عندما يلجأ كاتب المسلسل الكسول إلى قوقل، بدل الرجوع إلى ديوان #الشافعي، هكذا تكون النتيجة!!🙈 #رسالة_الإمام@KhaledElNabawy pic.twitter.com/Qveri1GVU3
— د. حسن الحسيني (@7usaini7) March 27, 2023
“عبث يرقى إلى مستوى الجريمة”
وعلى الرغم من إشادة بعضهم بأداء خالد النبوي وبالمسلسل، فإنه بات في مرمى الانتقادات والاتهامات منذ عرض حلقاته الأولى، حيث رأى بعض النشطاء أنّ “رسالة الإمام” تضمّن معلومات خاطئة وغير صحيحة في حياة أحد أعظم أئمة الإسلام، وأكد عدد من المختصين وبعض مستخدمي منصات التواصل الاجتماعي، أنّ ما عرض احتوى على تشويه ومعلومات مغلوطة حول سيرة الشافعي، متهمينَ في ذلك صنّاعَ المسلسل بـ”التحريف”.
الداعية المصري حاتم الحويني، كان من أول المنتقدين للمسلسل، حيث أكد في سلسلة تغريدات على حسابه بموقع “تويتر”، تشويهَ المسلسل لسيرة الإمام الشافعي.
وقال في إحدى تغريداته: “يمثّلون دور الإمام الشافعي في مسلسل خبيث يحرّفون فيه سيرته العطرة، ويلعبون بأقواله ويضعونها في قوالب تخدم فكرهم الخبيث”، متابِعاً: “احذروا أخذ التاريخ من كل المسلسلات المصرية؛ فقد زوّروا تاريخًا عشناه، فكيف بما في بطون الكتب والمجلّدات ولم يطّلع عليه العوام”.
يمثّلون دور #الإمام_الشافعي في مسلسل خبيث يحرّفون فيه سيرته العطرة، ويلعبون بأقواله ويضعونها في قوالب تخدم فكرهم الخبيث.
احذروا أخذ التاريخ من كل #المسلسلات_المصرية؛ فقد زوّروا تاريخًا عشناه، فكيف بما في بطون الكتب والمجلّدات ولم يطّلع عليه العوام.#انتقدوا_المسلسلات_المصرية_بشدة— حاتم الحويني | Hatem Al-Howainy (@Hatem_alhowainy) March 26, 2023
دعا الحويني جامعَ الأزهر إلى التدخّل فوراً لمنع عرض المسلسل لما فيه من تشويه، قائلاً: “يجب على الأزهر وفورًا التّصدّي لوقف تشويه سيرة الإمام الشافعي طيّب الله ثراه”.
يجب على #الأزهر وفورًا التّصدّي لوقف تشويه سيرة #الإمام_الشافعي طيّب الله ثراه.
— حاتم الحويني | Hatem Al-Howainy (@Hatem_alhowainy) March 26, 2023
وشدّد الداعية المصري على أنّ الشافعي، “سيرته العطرة أطهرُ وأجلُّ من أن تُمثّل في عملٍ يزوّر فيها حياته ويلوي أقوله ليًّا لتناسب قوالب ممنهجة وأجندات محدّدة”.
قال الإمام أحمد بن حنبل طيّب الله ثراه لابنه عبد الله: كان #الشافعي رحمه الله كالشمس للدنيا وكالعافية للناس، فانظر هل لهذين من عوض أو خلف؟!#الإمام_الشافعي سيرته العطرة أطهرُ وأجلُّ من أن تُمثّل في عملٍ يزوّر فيها حياته ويلوي أقوله ليًّا لتناسب قوالب ممنهجة وأجندات محدّدة.
— حاتم الحويني | Hatem Al-Howainy (@Hatem_alhowainy) March 27, 2023
بدوره، انتقد أستاذ اللغويّات في جامعة المنوفية د. خالد فهمي، بشدة المغالطاتِ الواردة في المسلسل، إذ اعتبر “ما يحصل في مسلسل الشافعي عبث يرقى إلى مستوى الجريمة. جريمة في اللغة، الشافعي قرشي ولسانه الفصحى، وجريمة في مخالفات فيما يتعلق بسيرته الذاتية وملكاته الفقهية والعلمية. وجريمة في كثير مما يجري على لسان الممثل مما يقال إنه فقه الشافعي. وجريمة في تصوير الواقع الاجتماعي بين عناصر الأمة المصرية في ذلك التاريخ”.
كما شدّد الدكتور محمود جمال، على أنّ “المسلسل محرف لأغراض معلومة وأن كل اللي شغالين في المسلسل وخاصة كاتب السيناريو قابض كويس”، مضيفاً: “إن اللي بيمثلوا الأدوار مجموعة من المعاتيه الجهلة عديمي الإطلاع والمعرفة، وهذا نعلمه يقينًا”. وتابع: “لا تتابعوا هذه المسلسلات ففيها تحريف واضح لكل ذي عقل”.
ويتناول مسلسل “رسالة الإمام” المكوّن من 15 حلقة، السنوات الستة التي قضاها الإمام الشافعي في مصر، ويقوم ببطولته كلٌّ من خالد النبوي، ونضال الشافعي، وخالد أنور، وأروى جودة، وحمزة العيلي، وأحمد الرافعي، وفرح بسيسو، وخالد القيش، وسلمى أبو ضيف، إلى جانب عدد من ضيوف العمل.
ومسلسل “رسالة الإمام”؛ هو من إخراج الليث حجو، ويشارك في بطولته إلى جانب خالد النبوي وفرح بسيسو، نضال الشافعي، خالد أنور، أروى جودة، خالد القيش وحمزة العيلي.